The game path is incorrectly recognized. How do I manually link the game's .exe executable?

On the GameBuff game details page, click the "three-dot icon" next to the "Launch" button or select "Add Game," then manually browse and select the main executable file in the game's root directory (note: not a shortcut).